|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Serbisch: Klageschrift mit 2927 Wörtern
Hallo!
Es ist eine Klageschrift vom Deutschen ins Serbische mit 2927 Wörtern zu übersetzen. Eine Beglaubigung ist nicht notwendig.
Ich bitte um einen konkreten Preisvorschlag und die Mitteilung des möglichen Lieferdatums.
Beispieltext:
Nach Art. 9 (2) c) UMV hat der Inhaber einer Unionsmarke das Recht, einem Dritten zu verbieten, ohne seine Zustimmung im geschäftlichen Verkehr ein Zeichen zu benutzen, wenn es mit der älteren Unionsmarke identisch oder dieser ähnlich ist, ungeachtet dessen, ob es für Waren oder Dienstleistungen benutzt wird...
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Serbisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
