|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italienisch > Deutsch: Literarischer Text, 74.000 Wörter
157 Seiten A4
74.000 Wörter
Bis ca, Ende Maerz 2023
Beispieltext:
Capitolo I
“Nulla accade per caso”
“Altre valigie da portare giù, Cerco le chiavi di casa
Ma questa non è casa mia, Più mia. I libri
Quelli li ho portati via, Anche l’ultimo sguardo,
L’ultima fotografia.
(“Dimmelo tu cos’è?” .Venditti)
Maggio 2019
“Ma come abbiamo fatto ad arrivare a questo punto? Dove abbiamo sbagliato?”
Passandosi stancamente una mano tra i capelli, Valerio non riusciva
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Deutsch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
