|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Türkisch: Buch über die seelischen Ursachen von Krankheiten, ca. 400 Seiten
Das Buch befasst sich mit den bekanntesten Krankheits-Symptomen (über 700 Praxisfälle) und zeigt die seelischen/biologischen Konflikte und Therapie-Vorschläge auf.
Voraussetzungen (in Absprache mit Björn Eybl):
- Grundkenntnisse der 5 Biologischen Naturgesetze gemäss Dr. Ryke Geerd Hamer
- Grundkenntnisse in InDesign
Example of text:
Loch im Herz (Ventrikelseptumdefekt, VSD, Atriumseptumdefekt, ASD,
persistierendes Foramen ovale, PFO, atrioventrikulärer Septumdefekt, AVSD)
Ein Loch zwischen den Vorhöfen (das sog. Foramen ovale) ist für den Kreislauf des Kindes im Mutterleib notwendig. Dieses Ventil wächst normalerweise in den ersten Tagen nach der Geburt zu. Bei jedem 4. Menschen schließt es sich nur unvollständig.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Türkisch
Fachgebiet
Medizin
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
