|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 19
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Französisch > Deutsch: Roman, ca. 195 Seiten
Der Roman handelt von einem alten Ehepaar auf Teneriffa. Sterben aber vorher leben. Viele Zitate von bekannten Autoren (Proust, T. Bernhard etc.)
+/-195 Seiten
Kein Abgabetermin. Das Buch wird veröffentlicht demnächst.
Beispieltext:
Foin que tout cela, dit-elle à haute voix en s'extrayant péniblement de son siège. Elle aurait voulu se lever d'un bond comme autrefois, mais le ressort qui commandait cette manoeuvre s'était cassé vers .....
Sprachrichtung(en)
Französisch > Deutsch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
