|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 23
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Italienisch: Übersetzer für IT, Medizin, E-Commerce gesucht
Wir haben uns auf Übersetzungen in den Bereichen Medizin, Technik und IT spezialisiert und suchen weitere Übersetzer zur Verstärkung unseres Teams, die uns bei regelmäßigen Projekten verschiedener Kunden aus den Bereichen Gesundheit, IT und E-Commerce unterstützen.
Benötigte Dienstleistungen: Übersetzung, Lektorat
Umfang: Mehrere kleinere und/oder größere Projekte pro Monat
CAT-Tools (nicht für alle Projekte erforderlich, aber für viele): Trados Studio
Sollten Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns haben, geben Sie uns bitte Informationen über sich selbst (Erfahrung, Qualifikationen) und teilen Sie uns Ihre Preise für die von Ihnen angebotenen Dienstleistungen mit.
Wir können Ihnen einen Test von ca. 250 Wörtern zur internen Bewertung schicken.
Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
--------------------------
We specialize in medicine, technical and IT translations and are looking for additional translators to join our team to help us with regular projects from various health, IT and e-Commerce clients.
Services required: Translation, Review
Volume: Several smaller and/or bigger projects per month
CAT tools (not required for all projects but many): Trados Studio
Should you be interested in working with us, please provide information about yourself (experience, qualifications) and let us know your rates for the services you offer.
We may send a test of approx. 250 words for in-house evaluation.
We are looking forward hearing from you.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Italienisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
