|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 12
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Niederländisch > Deutsch: ca. 9.000 bis 10.000 Wörter zu übersetzen
Es sind <
Beispieltext:
Het donkergroene gebouw kwam regelrecht uit een sprookje. Het lag verstopt tussen eindeloos hoge dennenbomen, het dak had een eigenwijze punt en buiten was een vuurplaats met banken eromheen.
Raf keek naar die banken en meteen begon zijn hoofd kampvuurliedjes te zingen. Hij proefde gloeiendhete marshmallows, hij zag vonken dansen door...
Sprachrichtung(en)
Niederländisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
