|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Tschechisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzungen von Steuererklärungen, Kaufverträgen, Gesellschaftsverträgen etc., ca. 50 A4-Seiten
beglaubigte Übersetzungen von Steuererklärungen, Kaufverträgen, Gesellschaftsverträgen etc.
Umfang ca. 50 A4 Seiten (unterschiedliche Textdichte, z.T. kleingeschriebene Formulare - siehe Textbeispiel) im pdf-Format, z.T. Fotokopien von Vertragsdokumenten
Beispieltext:
Základ daně po úpravě o část základu daně (daňové ztráty) připadající na komplementáře a o příjmy podléhající zdanění v zahraničí, u nichž je uplatňováno vynětí, před snížením o položky podle § 34 a § 20 odst. 7 nebo odst. 8 zákona
) nebo daňová ztráta po úpravě o část základu daně
(daňové ztráty) připadající na komplementáře a o příjmy podléhající zdanění v zahraničí, u nichž je uplatňováno vynět
Sprachrichtung(en)
Tschechisch > Deutsch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
