|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Anglais > Français : Traduction officielle de 2 documents (Settlement Agreements), 6 - 10 pages
Bonjour,
J'ai 2 documents à traduire de l'Anglais en Français qui sont sensiblement les mêmes !
Ces 2 documents sont susceptibles de faire l'objet de pièces jointes en complément des originaux en Anglais dans une procédure judiciaire ; il y a donc un caractère "Officiel".
En fait, il y a réellement 6 sur 10 pages dans chaque "Settlement Agreement" à traduire...
Je vous remercie donc de me faire parvenir un devis et le délai nécessaire ?
Je me tiens à votre disposition pour tout complément d'information.
Cordialement
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
