TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

<< Nächste Uigurisch > Deutsch Anfrage

 

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Uigurisch > Deutsch: Ausweisdokumente mit Beglaubigung

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe ein Anliegen bei dem Landkreis Osnabrück, wofür ich zwingend Übersetzungen meiner drei in Uigurisch vorliegenden Ausweisdokumente von einem
ermächtigten Übersetzer mit entsprechendem Qualifikationsnachweis benötige.

Ich habe bereits Übersetzungen von einem staatlich anerkannten Übersetzer anfertigen lassen, jedoch wurden die Übersetzungen vom Landkreis Osnabrück wegen einem fehlenden Zertifikationsstempel abgelehnt.

Können sie mir meine bereits vorhanden Übersetzungen von einem allgemein vereidigten Übersetzer anerkennen lassen oder neue Übersetzungen anfertigen die bei dem Landkreis Osnabrück nicht abgelehnt werden können?

Falls sie in der Lage sind mir zu Helfen so würde ich gerne so früh wie möglich Angebote von ihnen erhalten, um mit einem Büro an meinem Fall weiterarbeiten zu können.

Mit freundlichen Grüßen

Sprachrichtung(en)

Uigurisch > Deutsch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.