|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 10
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Spanisch > Deutsch: Speisekarte kreative Küche, 1571 Wörter
Speisekarte kreative Küche,
ca. 5 Tage
1571 Wörter
Word-Doc
Beispieltext:
Linguini a la Carbonara
Linguini salteados con salsa carbonara y yema de huevo decorado con beicon crujiente, cebollino y parmesano en polvo
Pasta Diávola
Penne salteado con ajo, guindilla, anchoas, alcaparras y aceitunas negras con salsa de tomate natural
Ensalada de Ricota 7,95
Bouquet de lechuga rizada, rúcula, piñones, cebolla roja, tomate cherry, fresas de Gran Canaria y queso feta
Ensalada de tomate y mozzarella con salmorejo
Base de Salmorejo con tomate cherry, perlas de mozzarella maceradas en pesto verde y albahaca frita
Ceviche Nikkei 12,5
Atún rojo con cebolla roja, rabanillos, aguacate, ají amarillo y cilantro
Croquetas de boletus y trufa
Acompañado con ali-oli de azafrán
Nachos K1 6,75
Queso cheddar, guacamole, pico de gallo, salsa picante, jalapeños y crema agria
Pato confitado
Muslo de pato cocinado a baja temperatura sobre una base de crema de apio nabo, papa rota salteada con chalotas al romero y acompañado de salsa de naranja
Tacos de Solomillo 10,95
Solomillo salteado con especias, presentado en tortilla de trigo frita, acompañado de pico de gallo, crema agria, salsa de tomate picante, guacamole y jalapeños
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Deutsch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
