|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > Chinese: Technical documentation colours, 643 words
Technical data sheet, 643 words
Example of text:
Steel surfaces should be dry, clean, thoroughly degreased, without residual of corrosion products or other impurities.
Sanding up to level Sa 2.5 according to EN ISO 12944-4. It is necessary to use abrasive materials, which enable roughness profile 40-70 µm (EN ISO 8503-2).
For the preparation of cold rolled sheet metal we recommend phosphating.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Chinesisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
