TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Französisch Anfrage

Vorherige Französisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Anglais > Français : Traduction assermentée de différents documents

Bonjour,

J'ai besoin d'une traduction assermentée pour ma banque. En effet je vis et travail à Londres et la Société Générale demande une traduction assermentée de différents documents.

A savoir :

Fiche de paye UK
P60 UK (formulaire imposition)
Contrat de Bail UK
Quittance de Loyer UK

Soit 7 avec contenu inférieur à 200 mots par page.

Merci de revenir vers moi dans les meilleurs délais.

Dans l’attente de vous lire, veuillez recevoir l’expression de mes plus sincères salutations.

Guillaume NOIRMAIN

Exemple du texte :
Cf payslip UK
P60 UK
Rent receipt UK

Sprachrichtung(en)

Englisch > Französisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.