|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Allemand > Anglais : Traduction officielle, certificat de travail, une page
-cértificat de travail
-une page a4
-72h
-ci-dessous le texte entier traduit par mes soins
Exemple du texte :
31th. of March 2013
...
Our flight attendant training lasts for two months with the aim of ensuring an optimum safety and professional passenger care on board. Focus is placed on emergency and medical training, beverage and meal service as well as personality training.
Requirements include flexibility, tolerance, a high level of commitment, a strong sense of teamwork as well as a sense of contact and empathy. More over, a well-groomed appearance and good general education, good manners and fluent conversational skills in German, French and English are demanded.
Mr. ... fully met the our standards.
He belonged to the group of our highly qualified Flight Attendants. His way of working was reliable, meticulous and efficient. Also, he showed good knowledge and expertise. In customer care, Mr. Guien showed a convincing commitment. He is very polite, open minded and tolerant. Our passengers were handeld with great care and professionalism, in a courteous and friendly manner by Mr. ....
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
