|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 17
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Englisch > Deutsch: Vertragstext für eine Finanzanlage, ca. 3500 Wörter
Vertragstext für eine Finanzanlage
ca. 3.500 Wörter
Der Text ist für einen native speaker nicht schwer. Er ist eher lästig, weil es ein typisch amerikanischer
Beispieltext:
UNDERSTANDING THE RULES OF THE ROAD
None of the customary standards and practices that apply to normal, conventional business, investing and finance applies to private funding programs. It is a
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
