|
|
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 15
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Kurze Bedienungsanleitung für eine Armbanduhr - 1 A4-Seite
Kurze Bedienungsanleitung
Example of text:
MECHANISCHE UHREN MIT DREI ZEIGERN - FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Zum AUFZIEHEN wird die Krone 20 bis 30-mal im Uhrzeigersinn gedreht (A).
KALENDERTAGE können eingestellt werden, indem die Krone leicht herausgezogen (B) und gegen Uhrzeigersinn gedreht wird.
Nachdem die Krone vollständig herausgezogen wurde (C), kann die UHRZEIT eingestellt werden.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.