|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > Greek: Medical text about leukemic cells
I want you to translate a medical text of 15000 words
- What is your price per 1000 words?
- How can I send you the text?
source: Goldman Cecil medicine 25 edition
Example of text (view only):
In addition to suppressing normal marrow function, leukemic cells can infiltrate normal organs. In general, ALL tends to infiltrate normal organs more often than AML does. Enlargement of lymph nodes, liver, and spleen is common at diagnosis. Bone pain, thought to result from leukemic infiltration of the periosteum or expansion of the medullary cavity, is a common complaint, particularly in children with ALL. Leukemic cells sometimes infiltrate the skin and result in a raised, nonpruritic rash, a condition termed leukemia cutis. Leukemic cells may infiltrate the leptomeninges and cause leukemic meningitis, typically manifested by headache and nausea. As the disease progresses, central nervous system (CNS) palsies and seizures may develop. Although less than 5% of patients with ALL have CNS involvement at diagnosis, the CNS is a frequent site of relapse; therefore, CNS prophylaxis is an essential component of ALL therapy.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Griechisch
Fachgebiet
Medizin
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
