|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Japanese > English (ENGB): Revision proposal of 86612 words [Eng equivalent]
I am looking for a reviser of revising legal and insurance policies, documents of aprx 86,000 words from Japanese into English (ENGB).
The total English equivalent word count is 86612 words.
The subject matter is policies on insurance, export and inspections and their legal aspect.
The project will be done in batches, the 1st batch of 16K words are already translated and ready for revision.
The revision deadline is 23rd November for this batch.
Can you let me know if you are :
1. Available?
2. Best fee that you may offer for the whole project
3. Your updated CV
4. Can you take a small test translation of 150 words?
Sprachrichtung(en)
Japanisch > Englisch
Muttersprache: Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
