|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > Norwegian: Word Categorization for Norwegian (Nynorsk)
For our word categorization project we currently looking for native speakers of Norwegian (Nynorsk).
About the task:
You will receive a list of words in Nynorsk from our production team. You would need to review, edit (if you spot mistakes) and categorize the words according to the guidelines you will receive from us. By “categorize” we mean assigning the word to one of some categories, for example (foreign noun, common noun, proper noun etc.) Please note that you will not need to translate the words. The only thing you will need to do is to read the word, correct possible spelling mistakes and assign the word to a category from a short list of offered categories.
If you are a native speaker of Nynorsk and would be interested in working with us, please feel free to send us your quote!
Thank you very much in advance!
Example of text:
Samples of words to be categorized:
Kunduz
Kunasjir
Langevåg
Ladulås
Kvartsittar
Kvinesdal
Landen
Langedrag
Langedalstjønna
Sprachrichtung(en)
Englisch > Norwegisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
