|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > Portuguese (Brazil): To translate and adapt the lyrics of English into Brazilian Portuguese hymns
We are in need of experienced English-Brazilian Portuguese translator, adaptor and proofreader
We are from The Church Before the Seat of Christ. We want to translate and adapt the lyrics of English into Brazilian Portuguese hymns to spread God’s gospel, and hope in this way, more and more people are able to feel the love of God. Any experienced translators or lyrics adaptors are very welcome to join us, to display your talents.
Follows are our requirements:
1. Native English- Brazilian Portuguese speaker
2. More than 5 years’ experience in English- Brazilian Portuguese translation
3. Used to translate or adapt lyrics. It would be best if you also have experience in the music field.
4. It would be better if you have involved in Christian field.
We have plenty of hymns need to be made. As long as you fit this project, we will establish a friendly and long-term friendship with you! If you have the interest to join our project, please don't hesitate to contact me.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Portugiesisch
Muttersprache: Portugiesisch
Land: Brasilien
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
