|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Urdu > English: Spiritual Science, 240 pages
Spiritual Science
240 pages Royal size
As soon as possible
Text sample:
"بلکہ وہ تو قرآنِ مجید ہے،اندر لوحِ محفوظ کے"
یعنی قرآن کے قوانین ہی سطحِ کلیات پر نقش ہیں اور یہیں سے ساری کائنات میں انکا اجراء ہو رہا ہے۔
یہی لوحِ محفوظ کے قوانین ہی کائنات میں جاری و ساری ہیں۔لوحِ محفوظ کائنات کا مرکز یا دماغ ہے۔ کائنات کی ہر حرکت کا منبع یہی ہے۔یہاں سے کائناتی پروگرام عالمِ مثال پر منعکس (Project)ہوتا ہے اور پھر وہاں سے عالمِ ناسوت یعنی ہماری اس ٹھوس دنیا میں مظاہرات کا روپ دھار لیتا ہے۔
اسکا مطلب یہ ہوا کہ عالمِ مثال یا عالمِ واقعہ دوم میں ہونے والی حرکات ہی عالمِ ناسوت میں حالات و واقعات کی شکل اختیار کر لیتی ہیں ۔ کائنات میں جو کچھ ہو رہا ہے لوحِ محفوظ کے قوانین کے تحت ہو رہا ہے اور یہ قوانین ہی قرآنِ پاک کے قوانین ہیں۔ انہیں ہی سنتِ الہیہ کہا گیا ہے۔اللہ تعالٰی فرماتے ہیں :۔
فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا O فاطر (35:43)
"سوتم ہر گز نہ پاؤ گےاللہ کی سنت میں کوئی تبدیلی اور تم ہر گز نہ پاؤ گے اللہ کی سنت میں کوئی تعطل"
Sprachrichtung(en)
Urdu > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
