|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 32
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Transcription + Translation for an ongoing Health Care industry project
Hello,
We are currently looking for talented transcribers/translators for an ongoing Health Care industry project.
For this project we are transcribing telephone conversations recorded on an in-bound health plan information line, and translating the transcriptions directly into English.
SOURCE LANGUAGES
Korean
Mandarin
Cantonese
Vietnamese
Spanish
French
Haitian Creole
Japanese
TARGET LANGUAGE
U.S. English
Preferred Candidate Qualifications:
• Native/advanced speaker of a source language listed above
• Native/advanced speaker of U.S. English
• Previous professional experience as a transcriber/translator
• Knowledge of health industry terminology
• Excellent/advanced command of written English
Sprachrichtung(en)
Vietnamesisch > Englisch
Chinesisch > Englisch
Koreanisch > Englisch
Japanisch > Englisch
Spanisch > Englisch
Kreolisch Haiti > Englisch
Französisch > Englisch
Fachgebiet
Medizin
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
