|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Freelance Native Danish, Finnish, Norwegian and Swedish Freelance Translators needed
We have been serving the global community for over 100 years as the leading integrated provider of media production, marketing, localization and delivery solutions for television shows, movies and commercials.
Our localization arm specializes in subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, streaming, and cable networks, and is currently seeking qualified Native Danish/ Finnish/ Norwegian/ Swedish Freelance Translators to work on our high profile content.
Main Duties
Translating from English into Danish/ Finnish/ Norwegian/ Swedish
Proofreading and editing client-provided materials
Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients.
Candidates must meet the following criteria:
Education, Experience and Competencies:
Be a Native Speaker of Danish/ Finnish/ Norwegian/ Swedish
Possess strong knowledge of English
Have relevant education and/or experience related to translation, literature, journalism or communication.
Have the ability to multitask on numerous projects, manage your time efficiently, and meet deadlines
Be a North American cinema & television enthusiast.
If you are interested in this opportunity, please register and take our subtitling qualification test. Upon passing the test, rates and further information will be provided.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Schwedisch
Muttersprache: Schwedisch
Englisch > Dänisch
Muttersprache: Dänisch
Englisch > Finnisch
Muttersprache: Finnisch
Englisch > Norwegisch
Muttersprache: Norwegisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
