|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Anglais : Essai historico-politique, 110 pages
1- Essai historico-politique
2- 110 pages
3- 3-5 mois
Exemple du texte :
Ce livre est un essai historico-politique et a pour intérêt de montrer que l’application de la politique impérialiste américaine en Haïti semble, en même temps et de manière paradoxale, provoquer une situation à la fois chaotique et pérenne dans ses rapports avec l’Etat et la société haïtienne. Le travail qui suit sera présenté en deux parties. Dans la première, il conviendra de revisiter les faits historiques haïtiano-américains afin de fonder l’hypothèse selon laquelle le chaos apparent de la politique haïtienne est une intention et une décision fabriquées par l’impérialisme américain, d’où notre expression de « chaos administré ». En second lieu, seront mis en éclairage les changements successifs des modalités d’exploitation des politiques haïtiennes, auxquelles a eu recours l’impérialisme américain, pour administrer le chaos. On analysera également les types de politique et de stratégie mis en œuvre dans chaque contexte géopolitique global à travers le temps.
Sprachrichtung(en)
Französisch > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
