|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 14
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Französisch > Deutsch: Ausschnitte einer Zeitungskritik einer Opernaufführung übersetzen ca 1000 Zeichen
es handelt sich um zwei Ausschnitte von zwei Zeitungskritiken über eine Opernaufführung. ca 1000 Zeichen
Example of text:
Elle campe une Leonore vocalement magnifique dont le timbre lumineux semble comme la métaphore de cette épouse pétrie d’espoir. Cette émission limpide, alliée à la précision de la projection et des vocalises, au travail des nuances, apporte beaucoup d’émotion à sa proposition
Sprachrichtung(en)
Französisch > Deutsch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
