|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Russe : Un certificat médical - traduction officielle
Bonjour,
Je souhaiterais faire traduire un certificat médical du français vers le russe dans le cadre d'un échange académique à Moscou. Voyez ci-dessous le contenu du certificat - qui est relativement court. Pourriez-vous me revenir avec un devis ?
je vous remercie,
Cordialement,
Exemple du texte :
Je soussigné Docteur XXX certifie qu'après avoir examiné XXX, âgé de 23 ans, qu'il ne présente aucun signe d'affection cliniquement décelable ni de maladie contagieuse et qu'il n'est atteint d'aucune affetion dermatologique
Sprachrichtung(en)
Französisch > Russisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
