|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 95
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Verschiedene Texte mit einfachem Schwierigkeitsgrad
gerne möchte ich Sie um die Zusendung eines Angebots für eine Reihe von einfachen Übersetzungen bitten.
Datei 01:
-22 Seiten
-Übersetzung in: Arabisch, Russisch, Ukrainisch
Datei 02:
-11 Seiten
-Übersetzung in: Englisch, Farsi, Urdu, Arabisch, Türkisch, Spanisch, Russisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Polnisch, Tschechisch
Datei 03:
-4 Seiten
-Übersetzung in: Arabisch, Russisch, Ukrainisch, Englisch
Beispieltext:
Was ist ein Drachenfest?
• Das Drachenfest ist ein Treffen am Nachmittag mit den Kindern und deren Familien.
• Eltern, Großeltern, Geschwister, Paten der Kinder usw. können mit den Kindern auf die Wiese hinter dem Neubaugebiet gehen.
• Eltern und Kinder bringen bitte einen eigenen Drachen mit.
• Wenn es stark regnet, fällt das Drachenfest aus.
• Es gibt Tee, Kaffee und einen kleinen Snack.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Persisch (Farsi)
Deutsch > Arabisch
Deutsch > Russisch
Deutsch > Englisch
Deutsch > Türkisch
Deutsch > Spanisch
Deutsch > Vietnamesisch
Deutsch > Polnisch
Deutsch > Tschechisch
Deutsch > Farsi (Persisch)
Deutsch > Ukrainisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
