|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Simplified Chinese subtitle translation
There is a subtitle translation project. We have TV series and movies to start by the end of July. So here I would like to know if you would like to join us for this project? If yes, can you please provide below info?
1. Do you have experience on subtitle translation? Can you please send me your CV with detailed experience?
2. What is your daily productivity? How many Characters and how many episodes per day?
3. Which type of TV series you can take (都市、古装、现代、情感、悬疑、神话、武侠)？
4. What is your best price for this project?
5. Do you mind taking a small free test?
If any question, please let me know. Hope to hear from you ASAP!
Example of text:
will be privided via E-mail
Sprachrichtung(en)
Griechisch > Chinesisch
Thailändisch > Chinesisch
Deutsch > Chinesisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
