|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
German > Chinese: Skincare product in pack leaflet 1711 source words German or 2039 English
Skincare product in pack leaflet. Translator must be a native speaker of Chinese, the text will be reviewed by another native speaker. Source either English 2039 words oder Deutsche Quelle 1711 Woerter - (same text)
Example of text:
Das GESICHTSSERUM wird auf die gereinigte Gesichtshaut aufgetragen und leicht einmassiert, bei Bedarf auch am Hals und im Dekolleté-Bereich. (4) Die GESICHTSCREME wird als Tages- und/oder Nachtcreme aufgetragen,
EN: The essential 4-step anti-aging routine should be carried out in the morning and in the evening: (1) Apply CLEANSING TONER with a cotton pad
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Chinesisch
Muttersprache: Chinesisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
