|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 12
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Service contract, ca. 48.000 Wörter
Service contract
ca. 48.000 Wörter
Aufgrund der Länge des Textes und der knappen Deadline sind wir auf der Suche nach einem Team von muttersprachlichen Übersetzern (EN--DE).
Abgabe des Gesamtdokuments nächster Mi, 30.08., 15 Uhr
Beispieltext:
The Employer shall appoint the Engineer, who shall cany out the duties assigned to him In the Contract.
The Engineer shall have no authority to amend the Contract.
The Engineer may exercise the authority attributable to the Engineer as specified In or necessarily to be implied from the Contract.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
