TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Französisch und Englisch: Handelregisterauszug, ca. 1,5 Seiten

Handelregisterauszug, Schweiz, ca. 1,5 Seiten
Formatierung soll beibehalten werden,
Übersetzung in Englisch und Französisch

Bitte melden Sie sich, wenn Sie eine der beiden Übersetzungen (ins Englische oder Französische) oder beide übernehmen können.

Beispieltext:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit gasförmigen und flüssigen Brennstoffen
sowie den Aufbau und das Betreiben von entsprechenden Tankstellen, den
Handel mit Campingzubehör, Marinezubehör, Caravan und Boot-Control-
Service CCS, die Produktion und Vertrieb von alternativen Antrieben (CNG,
LPG, E85, Wasserstoffantriebe, Biogas, Faulgas, Klärgas, Deponiegas,
Holzgas, Elektroantriebe) sowie de

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Französisch

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Wirtschaft / Marketing / Finanzen

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.