TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Englisch > Deutsch: Übersetzung eines Buchs, neurolog., 310 Seiten A5

Thema/Art des Buchs
- Einfach formuliertes Grundlagenwissen über die Ursache neurologischer Verhaltensstörungen. Der Einfluss post- und pränataler Vorkommnisse, als auch externer Umweltbedingungen auf das Gehirn und einer möglicherweise daraus resultierender Dysbalance der beiden Gehirnhemisphären. Erklärung der primitiven Reflexe, physischer und sensorischer Übungen, als auch einer kurzen Ernährungsschulung. ...
Umfang:
- aktuell hat die Englische Version 310 Seiten auf A5
gewünschter Abgabetermin der Übersetzung
- Januar 2019
Hätten Sie Kapazitäten, dieses Buch zu übersetzen?
Was wäre Ihr Honorar?
MfG

Beispieltext:
Throughout life, glial cells play an important role in keeping the brain and nervous system active and alive. They are responsible for providing neurons with life-sustaining oxygen and glucose. They assist in the production of axons and dendrites, the tentacle-like structures that are the senders (axons) and receivers (dendrites) of the brain's massive communication system. Glia are also responsible for getting rid of neurons that shrivel up and die.

Sprachrichtung(en)

Englisch > Deutsch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.