|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 15
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: 180 Seiten zu Psychologie und wesentliche elementare Emotionen
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bitte Sie uns ein Angebot zu erstellen für eine Übersetzung.
Der Titel ist ursprünglich im englischen Erschienen. Das Buch ist 180 Seiten lang in Schriftgröße ca. 14 Arial und zum Teil bebildert. Im Buch geht es um Psychologie und die wesentlichen elementare Emotionen. Es handelt sich hierbei um kein Fachbuch, sondern um ein Buch was für die Allgemeinheit verfasst wurde. Alle Rechte liegen bei den Autoren. Anbei finden Sie einen Auszug vom Text. Bitte fügen Sie bei Ihrem Angebot folgendes mit an:
-Referenzen
-Ausbildung, Qualifikation
-kurze Übersetzung eine Abschnittes des Beispieltext (mindestens 5 Zeilen)
-Kosten pro Seite, Kosten pro Wort, sonstige Kosten (Honorar)
Vielen Dank im Voraus.
Beispieltext:
Humans are coded for relational connection with other humans. Often that coding has been short circuited and needs reactivating. However, we do not need to learn it, we need to relearn it. This is not a new language; it is the language of your birth.The Connection Codes are the blueprint and tools for the relational connection we all need and crave. They are the culmination of over 30 years of research, education and experience and draw from many centuries of insights and wisdom.The Connection Codes are experiential not just conceptual. The power is not in the knowledge; the power is in the relational interaction. Experience Assignments are included at the end of each section to help apply these concepts.This is a simple process; it is not an easy one. Returning to your original coding may be the most challenging, yet rewarding, thing you ever do.You need this. You deserve this. Let’s do this!
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
