|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 16
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Englisch: Tourismus- bzw. Marketingtexte
Wir sind auf der Suche nach einer Kollegin/einem Kollegen, dessen Fachgebiet Tourismus- bzw. Marketingtexte (Werbebroschüren, Informationsblätter, Websites, etc.) sind, und der englischer Muttersprachler ist. Die Texte sollen vom Deutschen ins Englische übersetzt werden. Wichtig ist die Verwendung von Trados-Studio, mit dem IDML-Dateien übersetzt werden müssen. Adobe-InDesign-Kenntnisse wären vorteilhaft.
Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf und Ihren Wort- oder Zeilenpreis (basierend auf dem Ausgangstext), sowie ihre durchschnittliche Kapazität (Wörter pro Tag).
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
