|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Polnisch: Leistungsverzeichnis für auszuführende Bauarbeiten
- Leistungsverzeichnis für auszuführende Bauarbeiten
- Zwischen 30 und 120 Seiten, je nach Baustelle
- Gebrauch von stark bautechnisch und architektonischen Wörtern
Beispieltext:
Bodenfliesen, im Dünnbett, entfernen vom zu erhaltenden Bodenunterbau
Bodenfliesen im Dünnbett verlegt, einschl. Sockelleisten, vom
zu erhaltenden Bodenunterbau ausbauen, Dünnbett-,
Abdichtung- und Kleberückstände vollständig beseitigen und
Bodenfläche reinigen, Bauschutt entsorgen.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Polnisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
