|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Spanisch: beglaubigte Übersetzung eines Testaments
Ich benötige eine beglaubigte Übersetzung eines Testaments für die Übertragung einer Immobilie in Spanien für den dortigen Notartermin.
Es handelt sich mit dem Deckblatt um insgesamt 6 Seiten.
Beispieltext:
Auszug: Meine Tochter xxx erhält meine Wohnung no 1 im Erdgeschoss des Gebäudes Neptuno in der Avenida ... in Puerto de Santiago, gehört zur Verwaltungsgemeinde xxx, Fläche 55 m2.......
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Spanisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
