|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach konsekutivem Dolmetschen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Englisch / German <> Japanisch: Interpreting in Singapore
Hello,
We need an interpreter English/German <-> Japanese for a customer assignment in Singapore.
Location: Singapore and surroundings
Date: April 2020
Duration: 4 days, 8 hours each
Language: English, possibly German <-> Japanese
Type: Consecutive interpreting
Occasion: Employee survey, implementation of audits
We would be pleased to receive your offer including travel / travel expenses.
With kind regards
----------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir benötigen einen Dolmetscher Englisch/Deutsch <-> Japanisch für einen Kundeneinsatz in Singapur.
Ort: Singapur und Umgebung
Datum: April 2020
Dauer: 4 Tage, je 8 Stunden
Sprache: englisch, evtl. deutsch <-> japanisch
Art: Konsekutivdolmetschen
Anlass: Mitarbeiterbefragung, Durchführung von Revisionen
Wir würden uns über Ihr Angebot inkl. Fahrt- / Reisekosten freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Sprachrichtung(en)
Englisch > Japanisch
Japanisch > Englisch
Deutsch > Japanisch
Japanisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
