|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 15
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Español > Inglés: 150 páginas, libro
150 páginas, libro
Ejemplo de texto:
Una vida sin Amor Es una historia muy triste y de gran reflexión, que relata cómo ha sido la vida del ser humano en varias épocas y que aún no se logra superar estas situaciones a nuestros días al paso del tiempo y aprendizaje de los hechos conmovedores llenos de frustración, tristeza, desidia y el menosprecio de la mujer en miles y miles de décadas, el no valorar este ser como la gran progenitora esto hace que se tomen medidas drásticas y violentas he incluso unas llegan hasta dar su vida, hay las que se resignan a vivir tal cual hasta el final, otras con deseos de salir corriendo hacia un rumbo mejor y encontrar nuevas oportunidades, pero, se estrellan en un círculo de frustración en la que se encierra y se envuelve en la parte sentimental y aferrada a un pasado sin lograr pensar como abrir puertas hacia un futuro mejor. Hay que generar en cambio desde los progenitores, la infancia, la adolescencia, la escolaridad en los temas de psicológico, físico, valor humano, el autoestima.
La historia atraviesa las etapas de la vida de los personajes desde la niñez hasta alcanzar la adultez en donde tienen que afrontar los problemas del pasado para poder cambiar el presente.
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
