Überbeglaubigte Übersetzung von Ehefähigkeitszeugnissen günstig: Wir übersetzen Ihr Ehefähigkeitszeugnis, Ihre Ehefähigkeitsbescheinigung, die Sie von einem deutschen Standesamt zur Eheschließung im Ausland erhalten haben, günstig.

Sie benötigen eine günstige Übersetzung eines Ehefähigkeitszeugnisses mit Überbeglaubigung?

Wir übersetzen Ihr Ehefähigkeitszeugnis, Ihre Ehefähigkeitsbescheinigung, die Sie von einem deutschen Standesamt zur Eheschließung im Ausland erhalten haben, günstig. Die Übersetzung ist günstig, da im Zeugnis nur beide Verlobte genannt sind und bescheinigt wird, dass nach deutschem Recht der beabsichtigten Eheschließung keine bekannten Ehehindernisse entgegenstehen. Rechnen Sie mit einem Wortpreis (je nach Sprache) zwischen 8 und 15 Eurocent oder US-Cent. Sofern die zuständige ausländische Stelle eine überbeglaubigte Ehefähigkeitszeugnis-Übersetzung verlangt entsteht hierfür eine Gebühr von 15 bis 20 Euro pauschal. Eine sogenannte Überbeglaubigung (Legalisation/Apostille) der Übersetzung des Ehefähigkeitszeugnisses kann nur von gerichtlich bestellten Übersetzern und Dolmetschern erfolgen. In manchen Ländern wird zur Eheschließung eine Bescheinigung des deutschen Konsulats verlangt. Für deren Ausstellung ist ein Ehefähigkeitszeugnis eines deutschen Standesamts Voraussetzung. Wenn Sie ein ausgestelltes Ehefähigkeitszeugnis vom deutschen Verlobten mit Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, so sollten Sie das Dokument nicht unaufgefordert zur Übersetzung zusenden, sondern nur als Einschreiben und nur nach schriftlichem Übersetzungsangebot per Email. Bei Fragen zum Nachweis des Personenstands oder zum Ehefähigkeitszeugnis lesen Sie unter § 39 des Personenstandsgesetzes nach.

So erhalten Sie günstige Preisangebote von Profi-Übersetzern:

Technik
Wirtschaft
Software / IT
Recht

Medizin
Kunst / Unterhaltung
Wissenschaft
Nicht erforderlich

Noch Zeichen

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden