Für Übersetzer
Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher | Agenturliste Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden | Mein Profil | Mein Status Premium-Mitglied werden | Premium-Mitgliedschaft verlängern
Für Auftraggeber
Preisangebote für Übersetzungen anfordern Im Verzeichnis der Übersetzer suchen Anmelden / Meine Anfragen
Start | So funktioniert TRADUguide | Weiterempfehlen
TRADUguide.com in English | Kontakt / Impressum
Sie benötigen einen Dolmetscher oder eine Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche?
Sie benötigen eine Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche oder einen zweisprachigen Dolmetscher? Nutzen Sie unser großes Verzeichnis aller Fremdsprachenanbieter auf dem Gebiet der niederländischen Sprache. Viele unserer Übersetzungskunden nutzen neben dem Verzeichnis auch die Ausschreibungsfunktion und haben viele patente Übersetzer für Niederländisch gefunden. So blieben Kunden treu. Begriffserklärung aus Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 4. November 2009, 22:17 UTC. URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Niederl%C3%A4ndische_Sprache&oldid=66425949 (Abgerufen: 19. November 2009, 18:02 UTC): Die niederländische Sprache (Nederlandse taal), auch Niederländisch (Aussprache: Nederlands), gehört wie die deutsche Sprache zum germanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Insbesondere das Niederdeutsche, das Englische und das Friesische haben viele Gemeinsamkeiten mit dem Niederländischen. Aus dem Niederländischen ging Afrikaans hervor. Wir bieten alle niederländischen Dialekte und die aus dem Niederländischen hervorgegangene Sprache Afrikaans in Wort und Schrift an. Umgangssprachlich wird die niederländische Sprache fälschlich oft Holländisch genannt. Beim Holländischen handelt es sich aber nur um einen Dialekt, der im Westen der Niederlande in der (historischen) Region Holland gesprochen wird. In Flandern, dem niederländischsprachigen Teil von Belgien, wird das Niederländische auch Flämisch genannt, obwohl in Belgien bereits seit ca. 1880 die niederländische Standardsprache gilt. Gerne können Sie bei Dolmetsch- und Übersetzungsaufträgen auch Belgisches Niederländisch als Anforderungsspezifikation angeben. Ins Flämische übersetzen wir Hardware Spezifikationen, Produktbeschreibungen, Handbücher und Anleitungen. Ins Niederländische übersetzen wir Programmbeschreibungen und Installationsanweisungen oder übernehmen die Lokalisierung vom Niederländischen ins Deutsche. Allgemein gilt: Niederländer neigen gerne zur Übertreibung. Daher wird beim Übersetzen von Datenbankinhalten und Werbeaussagen gerne eine Stufe zurück geschaltet, um die Texte an den deutschen Markt anzupassen. Wir bieten Übersetzungen vom Niederländischen ins Deutsche zu Chemie, Textiltechnologie, Farben und Kosmetikprodukten. Unsere technischen Übersetzer für Niederländisch Deutsch fertigen Übersetzungen für Bearbeitungszentren, den Großhandel und Import- und Exportunternehmen an. Sie übersetzen Kaufverträge und Leasingverträge vom Niederländischen ins Deutsche, darunter für Fräsmaschinen, Verpackungsmaschinen, und Pressen in der Kunststofftechnologie. Übersetzer für Niederländisch Deutsch mit Chemiekenntnissen übersetzen Produktdatenblätter für Farben und Lacke, Klebstoffe, bieten Übersetzungen für die Reifenindustrie. Andere Übersetzer mit Laborantenausbildung bieten Übersetzungen zu Labortechnik auf Niederländisch und Deutsch an.
So erhalten Sie günstige Preisangebote von Profi-Übersetzern:
Technik Wirtschaft Software / IT Recht
Medizin Kunst / Unterhaltung Wissenschaft Nicht erforderlich
Noch Zeichen
