Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
2.12.2019, 10:13
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
German > English: Bilanzübersetzung, 28 Seiten insgesamt als Excel-Dateien
28 Seiten insgesamt als Excel-Dateien
Deadline zum Zurücksenden: 15. Dezember.
Example of text:
Feststellung des Jahresabschlusses
Unter Verzicht auf Form und Fristen beschließt der Gesellschafter
der ... GmbH:
1. Der vorgelegte Jahresabschluß 2017/2018 wird genehmigt.
Die Bilanzsumme beträgt € ...
Der Jahresüberschuß beträgt € ...
2. Den Geschäftsführern ... wird Entlastung erteilt.
...
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Englisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Wirtsch./Marketing/Finanzen
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Konkret
|
