TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

 

 

 

Hinweis Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt Mitglied im TRADUguide werden.


Name des Auftraggebers:

Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Datum/Uhrzeit der Anfrage:

8.10.2021, 17:27 Uhr
(mitteleuropäische Zeit)


Englisch > Deutsch: Spirituelles Buch, etwa 77 Seiten


Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe ein spirituelles Buch, das ich gerne in Deutsch übersetzen lassen würde.
Das Buch hat etwa 77 Seiten.
Es besteht noch kein Wunschtermin für eine Fertigstellung.
Es handelt sich um eine Anfrage zu einem Kostenvoranschlag.
Ich informiere mich im Auftrag für einen nahen Freund bei Ihnen.
Ich bedanke mich im Voraus für ihr Angebot und verbleibe mit freundlichen Grüßen

Beispieltext:
Anbei ein Auszug aus dem Buch:
"Once your gratitude and appreciation grows, you rise to a fuller understanding, that life, each breath is a gift. And in order to know god, we must first learn how to give sincere thanks and appreciation for this gift: the breath of life."


Benötigte Sprachrichtung(en):

Englisch > Deutsch


Benötigte Sprachdienstleistung:

Übersetzung

Fachgebiet:

Kusnt/Unterhaltung


Anfrage an:

freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Anfrage ist:

Konkret