Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
29.9.2022, 13:35
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Englisch: Ausbildungsarbeitszeugnis + Arbeitszeugnis mit Beglaubigung
Sehr geehrte Damen und Herren,
die gewünschte Übersetzung wird für ein Ausbildungsarbeitszeugnis (Ausbildung zum Industriekaufmann) und ein Arbeitszeugnis (Sachbearbeiter Verkaufsabwicklung / Exportabwicklung) benötigt. Jedes der 2 Dokumente erstreckt sich über 2 Seiten. Die Übersetzung sollte beglaubigt werden. Der gewünschte Termin der Fertigstellung wäre der Nächstmögliche. Gerne können Sie mir für die Fertigstellungstermine auch eine Staffelung je nach Termin geben. Vielen Dank im Voraus!
Mit freundlichen Grüßen
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Englisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Recht/Urkunden
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
