Um auf diese Anfrage ein Angebot abzugeben, müssen Sie sich
zuvor im TRADUguide registrieren, das heißt Mitglied werden.
Anschließend öffnen Sie die Liste der Anfragen über das Menü und
klicken auf den Titel dieser Anfrage.
|
Name des Auftraggebers:
Milly Fan
China
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
6.2.2023, 09:42
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Korean > English: Freelancer, Medicine (Clinical) Translation
Job description:
Language Pair: Korean to English
Content: Medicine (Clinical) Translation
Task Type: Translation/Editing/Proofreading
CAT Tool: No requirement
Requirement: Prefer the medical translation experience, especially in clinical files, prefer related education background
Fuzzy match discount which calculated by CAT tools:
Repetition: 15% of full rate;
101% match: 15% of full rate;
100% match: 15% of full rate;
95%-99% match: 30% of full rate;
85%-94% match: 40% of full rate;
75%-84% match: 50% of full rate;
50%-74% match: 100% of full rate;
0-49% match: 100% of full rate;
Benötigte Sprachrichtung(en):
Koreanisch > Englisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Medizin
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Potenziell
|
