Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
15.5.2023, 11:24
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Chinese > Thai: Looking for experienced freelance translators; Trados; IT-Games
(Job type): Freelance; long term cooperation
(Location): Chengdu, China
(Project content): IT-games, marketing, legal, general, etc. The project forms include but not limited to software products, manuals, product introduction in the form of web pages.
(Requirements):
1) Mother tongue of the target language; Five-plus years' experience in translation and localization;
2) A university degree or higher. Additional experience in specialized fields is an advantage;
3) Proficiency with Translation Memory software – such as Wordfast, MemoQ, SDL Trados, Xbench – preferred;
4) Details-oriented; Strong sense of responsibility;
Strong capability to multitask and prioritize, good time management skills; Ability to learn tools quickly.
If you're interested in further information, please send your CV E-mailXXX@XXXc.com
Thank you!
Benötigte Sprachrichtung(en):
Chinesisch > Thailändisch
Muttersprache: Thailändisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Potenziell
|
