Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
24.5.2023, 10:12
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Italienisch: Korrekturlesen von einem kurzem Märchen, 353 Wörter
Ein Märchen aus 353 Wörtern, das mit DeepL übersetzt und mit GPT überarbeitet wurde, ist Korrektur zu lesen.
Example of text:
Leggenda sugli angeli con gli occhi chiusi
C'era una volta, quando ero un bambino di dieci anni, che la mia saggezza nonna mi donò la sua meravigliosa collezione di statuette di angeli in ceramica. Ogni essere celestiale di quelle dolci creature aveva gli occhi chiusi con grazia. La mia adorata nonna mi rivelò che quei piccoli angeli non avevano protetto solo lei, ma anche l'intera famiglia
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Italienisch
Muttersprache: Italienisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
