Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
24.5.2023, 10:15
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Französisch: Korrekturlesen von einem kurzem Märchen, 403 Wörter
Ein Märchen aus 403 Wörtern, das mit DeepL übersetzt und mit GPT überarbeitet wurde, ist Korrektur zu lesen.
Example of text:
La légende des anges aux yeux fermés
Il était une fois, à une époque où j'étais encore un enfant de dix ans, que ma sage grand-mère me confia sa magnifique collection de figurines d'anges en céramique. Chacun de ces êtres célestes fermait délicatement les yeux. Ma grand-mère bien-aimée me révéla alors que ces petits anges avaient protégé non seulement elle
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Französisch
Muttersprache: Französisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Korrektur lesen
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
