Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
1.9.2023, 04:07
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
English > Thai: Recruiting part-time linguists for linguistic quality ranking work
Please kindly find the following detailed info on the project. It will take a few minutes to read, much appreciated in advance for your kind patience.
Language pair: English to Thai
Project type: LQR (Linguistic Quality Ranking), NOT translation tasks
Field: E-commerce/ News
Project status: upcoming with large volume, a long term project, tasks will not be on a fixed frequency basis, around 5000 words for each task, TAT is 2 to 3 work days
Requirements: 1. Free test needed (we will provide LQR Guideline); 2. Daily capacity at least 2500 words; 3. Quick response
This project is meant to train the MT engines.
What you will need to do is to mark MT with a score from 1 to 5, and then comment with details if the score was less than 5.
Meanwhile, if there’re spelling errors or it’s unintelligible in the source, then source error needs to be logged.
If you are interested in Thai language review work, do not hesitate to contact me: cora.zXXX@XXXtech.com, I will reply you with the test detail and test as soon as I get your message.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Englisch > Thailändisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Korrektur lesen
|
Fachgebiet:
Wirtsch./Marketing/Finanzen
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Konkret
|
