Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
4.9.2023, 18:09
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Französisch > Deutsch: Abitur- und Bachelordiplom, 2 Seiten
Für die Anerkennung von meinem Lehrerdiplom brauche ich folgende Überzetzungen:
1) Abiturdiplom: 1Seite, ca. 100 Wörter
2) Bachelordiplom: 1 Seite, ca. 150 Wörter
3)
Beispieltext:
1) Diplôme du baccalauréat général. Vu le procès-verbal de l'examen du baccalauréat général établi le 02 Juillet 2004 par le Président du jury, enseignant-chercheur,
Le diplôme du baccalauréat général, en série SCIENTIFIQUE avec la mention ASSEZ BIEN...
3) - Vu la loi N° 83_634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires de l'état...
Benötigte Sprachrichtung(en):
Französisch > Deutsch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Recht/Urkunden
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
