Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
30.11.2023, 17:23
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Итальянский > Русский: Устный перевод на GMP-инспекции, русский-итальянский
Уважаемые коллеги!
В рамках текущего проекта мы ищем надежного партнера (м/ж/д) с соответствующим опытом работы
Тема: GMP-инспекция
Место: лично на объекте в г. Пиза, Италия
Проживание: предоставляется клиентом
Продолжительность: полный рабочий день
Требования:
* опыт работы на GxP-инспекциях (просим предоставить рекомендательные письма)
* владение русским и итальянским языками, желательно также английским
* место жительства: Италия (желательно)
Важно: опыт работы в области инспекций и аудитов GxP обязателен! К сожалению, другие заявки не могут быть нами рассмотрены.
Пожалуйста, свяжитесь с нами в ближайшее время, сообщив свои коллегиальные и реалистичные условия по электронной почте с кратким описанием вашего опыта в подобных проектах.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Italienisch > Russisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Konsekutives Dolmetschen
|
Fachgebiet:
Medizin
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Konkret
|
