Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
2.12.2023, 18:49
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Englisch: Ein kleines Buch, Material für Hauskreise und Kleingruppen, 22815 Wörter
Übersetzt werden soll ein kleines Buch, Material für Hauskreise und Kleingruppen. Der Titel ist: Gemeinsam das Hören auf Gottes Stimme lernen. Es beinhaltet 12 Lektionen mit Input, Fragen und praktischen Übungen.
Es hat 76 Seiten und 22815 Wörter.
Es besteht kein Zeitdruck für die Übersetzung.
Beispieltext:
Lange Zeit war Gebet für mich nicht wirklich
spannend. Wie rede ich mit jemandem,
den ich nicht sehe, den ich nicht
höre und den ich (meistens) auch nicht
spüre? Meine Gebete waren oft Monologe,
in denen ich Gott meine Wünsche und
Anliegen brachte. Gebetserhörungen waren
eher selten, auch wenn ich erlebte,
dass Gott mich segnete.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Englisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
